ประตูชัยนโปเลียน (Arc de Triomphe) สัญลักษณ์แห่งชัยชนะและความยิ่งใหญ่ของฝรั่งเศส

ประตูชัยนโปเลียน (Arc de Triomphe) คือหนึ่งในไฮไลต์สำคัญของการเที่ยวกรุงปารีส ประเทศฝรั่งเศส อนุสรณ์สถานแห่งนี้ตั้งอยู่ใจกลาง Place Charles de Gaulle บริเวณปลายถนน Champs-Élysées และเป็นหนึ่งในแลนด์มาร์กที่มีชื่อเสียงที่สุดของเมือง นอกจากจะมีความโดดเด่นด้านสถาปัตยกรรมแล้ว ประตูชัยนโปเลียน (Arc de Triomphe) ยังสะท้อนประวัติศาสตร์การทหารและเหตุการณ์สำคัญของฝรั่งเศสตลอดหลายยุคสมัย

ตัวประตูมีขนาดใหญ่และประดับด้วยประติมากรรมและภาพสลักนูนที่บอกเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับสงครามและชัยชนะของฝรั่งเศส นักท่องเที่ยวยังสามารถขึ้นไปยังจุดชมวิวด้านบน เพื่อชมกรุงปารีสจากมุมสูงและมองเห็นถนนสายสำคัญที่แผ่ออกจากวงเวียนเป็นรูปดาวได้อย่างชัดเจน

ประวัติประตูชัยนโปเลียน

ประวัติของ ประตูชัยนโปเลียน (Arc de Triomphe) เริ่มต้นขึ้นในปี ค.ศ. 1806 เมื่อจักรพรรดินโปเลียนที่ 1 มีพระราชดำริให้สร้างอนุสาวรีย์เพื่อเป็นเกียรติแก่กองทัพฝรั่งเศส หลังชัยชนะในยุทธการเอาสเตอร์ลิทซ์

การก่อสร้างเริ่มขึ้นภายใต้การออกแบบของสถาปนิกชาวฝรั่งเศส ฌอง-ฟรองซัวส์-เธเรส ชาลแกร็ง (Jean-François-Thérèse Chalgrin) โดยได้รับแรงบันดาลใจจากประตูชัยในสมัยโรมันโบราณ อย่างไรก็ตาม โครงการใช้เวลานานกว่าที่คาดไว้ และอนุสาวรีย์สร้างเสร็จในปี ค.ศ. 1836 ในรัชสมัยพระเจ้าหลุยส์-ฟิลิปป์ ก่อนเปิดอย่างเป็นทางการในวันที่ 29 กรกฎาคมของปีเดียวกัน

ความล่าช้าในการก่อสร้างทำให้ประตูชัยไม่ได้เปิดในสมัยนโปเลียน แต่ชื่อของพระองค์ยังคงเชื่อมโยงกับอนุสรณ์สถานแห่งนี้อย่างแน่นแฟ้น

สถาปัตยกรรมอันยิ่งใหญ่ของ ประตูชัยนโปเลียน (Arc de Triomphe)

จุดเด่นของ ประตูชัยนโปเลียน คือสถาปัตยกรรมนีโอคลาสสิกที่ได้รับแรงบันดาลใจจากประตูชัยของจักรวรรดิโรมัน ตัวประตูมีความสูงประมาณ 50 เมตร และกว้างประมาณ 45 เมตร ทำให้สามารถมองเห็นได้จากระยะไกล

บริเวณเสาทั้งสี่ด้านตกแต่งด้วยประติมากรรมนูนขนาดใหญ่ โดยมีผลงานที่มีชื่อเสียง เช่น La Marseillaise หรือ Departure of the Volunteers of 1792 ผลงานของ ฟร็องซัวส์ รูเด (François Rude) ประติมากรชาวฝรั่งเศส ซึ่งแสดงภาพเหล่าอาสาสมัครเดินทางออกไปรบ

นอกจากนี้ยังมีประติมากรรมที่เกี่ยวข้องกับชัยชนะ การต่อต้าน และสันติภาพ ทำให้ตัวอาคารไม่ได้เป็นเพียงอนุสาวรีย์ขนาดใหญ่ แต่ยังเปรียบเสมือนหนังสือประวัติศาสตร์ที่บันทึกเรื่องราวผ่านงานศิลปะ

ชื่อแม่ทัพและสมรภูมิบนประตูชัย

เมื่อเดินชมประตูชัยนโปเลียน (Arc de Triomphe) อย่างใกล้ชิด จะพบว่าบริเวณพื้นผิวของอนุสาวรีย์มีการสลักชื่อของแม่ทัพและสมรภูมิต่าง ๆ เอาไว้เป็นจำนวนมาก

บริเวณเสาด้านในของประตูชัยมีการสลัก รายชื่อแม่ทัพและนายทหารฝรั่งเศส ที่เข้าร่วมสงครามในช่วงการปฏิวัติฝรั่งเศสและยุคจักรวรรดิ รายชื่อถูกจัดแบ่งตามพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ที่พวกเขาเคยทำการรบ และชื่อที่มี เส้นขีดใต้ หมายถึงนายทหารที่เสียชีวิตในสนามรบ

บนผนังและส่วนโค้งของประตูชัยมีรายชื่อ สมรภูมิและชัยชนะทางทหาร จากสงครามในยุคการปฏิวัติฝรั่งเศสและจักรวรรดินโปเลียน โดยมีการจัดวางชื่อสมรภูมิไว้บนผนังทั้งสี่ด้านของอนุสาวรีย์ ตัวอย่างสมรภูมิที่มีชื่อปรากฏบนประตูชัย ได้แก่

• Austerlitz – หนึ่งในชัยชนะครั้งสำคัญของนโปเลียนในปี ค.ศ. 1805
• Jena – สมรภูมิสำคัญในสงครามกับปรัสเซีย
• Friedland – ชัยชนะของกองทัพฝรั่งเศสในปี ค.ศ. 1807
• Wagram – การรบครั้งสำคัญระหว่างฝรั่งเศสกับจักรวรรดิออสเตรีย
• Marengo – สมรภูมิสำคัญในอิตาลี ซึ่งมีบทบาทต่อการสร้างชื่อเสียงของนโปเลียน
• Rivoli – ชัยชนะสำคัญของกองทัพฝรั่งเศสในอิตาลี

รายชื่อเหล่านี้ทำให้ ประตูชัยนโปเลียน (Arc de Triomphe) มีลักษณะคล้ายกับ บันทึกประวัติศาสตร์ทางทหารที่ถูกจารึกไว้บนสถาปัตยกรรม

รายละเอียดเหล่านี้สะท้อนบทบาทของอนุสาวรีย์ในฐานะสถานที่รำลึกถึงประวัติศาสตร์การทหารของฝรั่งเศส การสลักชื่อบุคคลและเหตุการณ์ลงบนตัวอาคารยังช่วยให้ผู้มาเยือนได้เห็นว่า ประตูชัยนโปเลียน (Arc de Triomphe) ไม่ได้สร้างขึ้นเพื่อความสวยงามเพียงอย่างเดียว แต่มีหน้าที่ในการจดจำเหตุการณ์และบุคคลที่เกี่ยวข้องกับประวัติศาสตร์ของชาติ

สุสานทหารนิรนามใต้ประตูชัย

อีกหนึ่งจุดสำคัญของ ประตูชัยนโปเลียน (Arc de Triomphe) คือ Tomb of the Unknown Soldier หรือสุสานทหารนิรนาม ซึ่งตั้งอยู่ใต้ประตูชัย สุสานแห่งนี้สร้างขึ้นเพื่อรำลึกถึงทหารฝรั่งเศสที่เสียชีวิตในสงครามโลกครั้งที่ 1 และถูกฝังไว้ที่นี่ในปี ค.ศ. 1921

เมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน ค.ศ. 1920 รัฐสภาฝรั่งเศสมีมติให้นำร่างของทหารนิรนามมาฝังไว้ใต้ประตูชัย เพื่อเป็นอนุสรณ์แก่ผู้เสียชีวิตจากสงครามโลกครั้งที่ 1 ต่อมาในวันที่ 11 พฤศจิกายน ค.ศ. 1920 ร่างทหารนิรนามถูกนำมายังประตูชัย และได้รับการฝังอย่างเป็นทางการในวันที่ 28 มกราคม ค.ศ. 1921

บนแผ่นหินเหนือสุสานมีข้อความภาษาฝรั่งเศสว่า

“ICI REPOSE UN SOLDAT FRANÇAIS MORT POUR LA PATRIE 1914–1918”

หมายถึง “ณ ที่นี้เป็นที่พักของทหารฝรั่งเศสผู้เสียชีวิตเพื่อมาตุภูมิ ค.ศ. 1914–1918”

จุดเด่นที่อยู่คู่กับสุสานคือ Flame of Remembrance (Flamme du Souvenir) หรือ เปลวไฟแห่งความทรงจำ ซึ่งจุดขึ้นเป็นครั้งแรกเมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน ค.ศ. 1923 โดย อ็องเดร มาจิโนต์ (André Maginot) รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสงครามของฝรั่งเศส เปลวไฟนี้มีความสำคัญอย่างยิ่ง เพราะ ได้รับการจุดขึ้นใหม่ทุกเย็นเวลา 18.30 น. เพื่อรักษาความทรงจำของทหารที่เสียชีวิตในสนามรบ โดยพิธีดังกล่าวดำเนินต่อเนื่องมาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1923

จุดนี้ทำให้บรรยากาศของประตูชัยมีความหมายลึกซึ้งมากขึ้น เพราะจากเดิมที่สร้างขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองชัยชนะทางทหาร ปัจจุบันสถานที่แห่งนี้ยังเป็นพื้นที่สำหรับการรำลึกถึงผู้เสียชีวิตจากสงคราม

Place Charles de Gaulle และวงเวียนรูปดาว

ประตูชัยนโปเลียน (Arc de Triomphe) ตั้งอยู่กลาง Place Charles de Gaulle ซึ่งเดิมเรียกว่า Place de l’Étoile หรือจัตุรัสดาว ชื่อเดิมมาจากลักษณะของถนนหลายสายที่แผ่ออกจากจุดศูนย์กลาง คล้ายกับแฉกของดาว ปัจจุบันบริเวณนี้เป็นหนึ่งในจุดตัดถนนที่สำคัญของกรุงปารีส

จากจุดประตูชัยสามารถมองเห็นถนนสายสำคัญหลายสายที่แผ่ออกไปในทิศทางต่าง ๆ ทำให้บริเวณนี้มีเอกลักษณ์ด้านการวางผังเมืองอย่างชัดเจน หนึ่งในถนนที่มีชื่อเสียงที่สุดคือ Avenue des Champs-Élysées ซึ่งทอดยาวไปทางตะวันออกจากประตูชัย และเชื่อมต่อไปยังพื้นที่สำคัญของกรุงปารีส

ถนนฌ็องเซลิเซ่ (Champs-Élysées) ถนนสายดังของปารีส

ถนนฌ็องเซลิเซ่ (Champs-Élysées) เป็นหนึ่งในถนนที่มีชื่อเสียงและเป็นสัญลักษณ์ของกรุงปารีส ประเทศฝรั่งเศส ทอดยาวจาก Place Charles de Gaulle ซึ่งเป็นที่ตั้งของประตูชัยฝรั่งเศส ไปทางตะวันออกเฉียงใต้จนถึง Place de la Concorde รวมระยะทางประมาณ 1.9 กิโลเมตร

ถนนสายนี้โดดเด่นด้วยแนวต้นไม้สองข้างทาง อาคารสถาปัตยกรรมแบบปารีส ร้านค้าแบรนด์หรู คาเฟ่ โรงภาพยนตร์ และร้านอาหาร ทำให้เป็นหนึ่งในย่านที่มีบรรยากาศคึกคักที่สุดของเมือง

จากแนวสวนสู่ถนนสายสำคัญ

ประวัติของ Champs-Élysées เริ่มต้นในช่วง ศตวรรษที่ 17 เมื่อมีการปรับพื้นที่สวนและขยายแนวถนนจากบริเวณ Tuileries Garden ออกไปทางตะวันตก แนวถนนได้รับการพัฒนาและขยายอย่างต่อเนื่อง ก่อนจะกลายเป็นถนนสายใหญ่ที่เชื่อมพื้นที่สำคัญของปารีสเข้าด้วยกัน

ชื่อ Champs-Élysées มาจากคำว่า Elysian Fields ในเทพปกรณัมกรีก ซึ่งหมายถึง ดินแดนแห่งความสุขหรือสถานที่พักพิงของผู้มีคุณธรรม

แหล่งช้อปปิ้งและแฟชั่น

ปัจจุบัน Champs-Élysées เป็นหนึ่งในย่านช้อปปิ้งที่มีชื่อเสียงที่สุดของปารีส มีทั้ง แบรนด์แฟชั่นระดับโลก ร้านเครื่องสำอาง คาเฟ่ และร้านอาหาร ตั้งเรียงรายตลอดสองฝั่งถนน

นอกจากการช้อปปิ้งแล้ว นักท่องเที่ยวยังนิยมเดินเล่น ชมอาคารสไตล์ปารีส และถ่ายภาพโดยมี ประตูชัยฝรั่งเศส เป็นฉากหลัง

ถนนแห่งงานเฉลิมฉลอง

Champs-Élysées ยังเป็นสถานที่จัดกิจกรรมระดับชาติที่สำคัญของฝรั่งเศส โดยเฉพาะ ขบวนสวนสนามวันชาติฝรั่งเศส (Bastille Day) ในวันที่ 14 กรกฎาคมของทุกปี

ถนนสายนี้ยังเป็นเส้นชัยอันโดดเด่นของการแข่งขันจักรยาน Tour de France ซึ่งสร้างภาพจำให้ Champs-Élysées เป็นหนึ่งในถนนที่มีชื่อเสียงด้านกีฬาและกิจกรรมระดับนานาชาติ

จุดชมวิวบนยอด ประตูชัยนโปเลียน (Arc de Triomphe)

หนึ่งในประสบการณ์ที่ไม่ควรพลาดคือการขึ้นไปยัง Terrace หรือจุดชมวิวบนยอดประตูชัย จากด้านบนสามารถมองเห็นกรุงปารีสแบบพาโนรามา โดยเฉพาะแนวถนน Champs-Élysées และถนนสายต่าง ๆ ที่กระจายออกจาก Place Charles de Gaulle

จุดชมวิวอยู่สูงจากพื้นดินประมาณ 50 เมตร และการขึ้นไปยังด้านบนต้องผ่านบันไดจำนวนมาก โดยข้อมูลจากเว็บไซต์ทางการระบุว่ามี 284 ขั้น ขึ้นสู่ระดับจุดชมวิว แม้จะต้องใช้แรงพอสมควร แต่เมื่อขึ้นไปถึงด้านบนแล้ว วิวของกรุงปารีสถือว่าคุ้มค่าอย่างมาก

จากมุมสูงยังสามารถมองเห็นแลนด์มาร์กสำคัญของเมือง เช่น หอไอเฟล และแนวเมืองปารีสได้อย่างสวยงาม

สรุป

ประตูชัยนโปเลียน หรือ Arc de Triomphe เป็นมากกว่าอนุสาวรีย์ขนาดใหญ่ใจกลางกรุงปารีส เพราะสถานที่แห่งนี้รวบรวมเรื่องราวของฝรั่งเศสไว้ในทั้งสถาปัตยกรรม ประติมากรรม และเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์

ตั้งแต่จุดเริ่มต้นในสมัยนโปเลียน การสร้างอนุสาวรีย์เพื่อเชิดชูกองทัพ ไปจนถึงการเป็นสถานที่รำลึกถึงทหารนิรนามและผู้เสียชีวิตจากสงคราม ทำให้ Arc de Triomphe มีความหมายต่อฝรั่งเศสในหลายมิติ

เครดิตรูปภาพจาก

commons.wikimedia.org